The Superintendent shall appoint the Civil Rights Coordinator regarding complaints of disability/handicap discrimination involving educational services, programs and activities. The Superintendent shall appoint the Civil Rights Coordinator regarding discrimination complaints made by students (grades Pre-K through 12) and/or their parent(s)/guardian(s), and involving sex, race, color, national origin, religion, height, weight, age, or marital status. The Superintendent shall appoint the Civil Rights Coordinator regarding all other complaints of discrimination. In the event the complaint is against the Superintendent of Schools, the Vice-President of the Board of Education is appointed the Civil Rights Coordinator. Anyone with concerns or questions should contact Catherine Kloska at 616-997-3207 or the ELL office at 616-997-3536.
El Superintendente Escolar nombrará El Coordinador de Derechos Civiles respeto a reclamos de discriminación de discapacidad/invalidez implicando servicios, programas y actividades educacionales. El Superintendente Escolar nombrará El Coordinador de Derechos Civiles respeto a reclamos de discriminación hecho por estudiantes (de preescolar a grado 12) y/o sus padres/tutor(es) legal(es), e implicando sexo, raza, color, origen nacional, religión, estatura, peso, edad o estado civil. El Superintendente Escolar nombrará El Coordinador de Derechos Civiles respeto a todos los demás reclamos. En el caso de que haya reclamos en contra del Superintendente Escolar, el Vicepresidente de la Junta Directiva será nombrado el Coordinador de Derechos Civiles. Alguien con preguntas o preocupaciones debería ponerse en contacto con Catherine Kloska al
616-997-3207 o la oficina ELL (Oficina de Alumnos del Idioma Inglés) al 616-997-3536.